英語専門塾＝「英和塾」＝

An automated elevated railway system, the Skyline, recently
opened on Oahu Island. Hawaii. It connects nine stations
from East Kapolei to Aloha Stadium in about 20 minutes.
Local residents expect the new railway to ease traffic jams.

以上の英文は、昨日10日、西日本新聞朝刊20面　子供向けの
子供タイムズに掲載されていた英文です。

1947年に当時の鉄道が廃止されてから、76年ぶりのことだそうです。
車内には自転車やサーフボートを持ち込めるスペースもあります。
今回、開業したのは、約17kmですが、2031までには、国際空港や
ホノルル市の中心部を含む19駅、約30kmまで伸ばす計画だそうです。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

近年は鉄道廃止路線が、増えてきています。東峰村のJR添田駅～
夜明け駅までの廃止。西鉄電車の久留米市～甘木駅までは健在、

昭和30年（？）近くまで、久留米市～八女市までは、電車が走っていました。
昭和25年（？）位まで大善寺（現在の久留米市）～大川市まで陸蒸気（？）
みたいな列車が走っていたのを覚えています。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

ホノルル市には高齢のASk会員の方も住んでおられ、時々、福岡市にも
来られます。ホノルルマラソンにも参加され、現在はガラパカス島（？）から
ASKインターネット経由、インターネット講演をされるようです。、日本人は
約1万年続いた縄文時代に学ぶ事を勧められる講演をされるようです。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

昨日のNHKニュース報道では、ハワイ・マウイ島で大規模山火事が発生し、
36人が死亡、約2,100人超の人が避難していると報じていました。

山火事と言えば、アメリカ、カナダ、オーストラリアでも大規模山火事が
発生し、いつも驚いています。