相手を確認する時 in English.
Are you Mr. Noda? ( 野田さんですか )
Would you by any chance be Mrs. Noda?
( もしや野田夫人ではありませんか )
Are you Ms.Tanaka from Fukuoka Co., Ltd.
( 福岡株式会社の野田さんですか )
Co., Ltd. → 英国式・株式会社
Inc. → 米国式・株式会社
Aren't you Mr. Noda? ( 野田さんではありませんか )
Do you have any identification? ( 身分証明をお持ちでしょうか )
Do you have a credit card? ( クレジット・カードをお持ちでしょうか )
Do you have a credit card or something?
( クレジット・カードのようなものをお持ちでしょうか )