英語専門塾＝「英和塾」＝

From about August 1st to 15th,
I felt intense heat every day

I couldn't endure it.

The long summer is drawing to a close.

It has still been hot and humid here in Fukuoka,
since early July. It has been muggy for about a month,
but after BON from August 13th to 15th, I have felt a bit
cool in the morning and late night, day by day,

September is in about a week.
I like autumn.
  

9月19日、数時間の睡眠後、軽い風の音に安堵しました。台風14号を
少し心配していましたが、嬉しいことに予想に反しての風力で、良かった
なーと心が軽くなりました。

18日の夜は、台風に備え、1～2時間、戸締り等‥準備しました。

よれよれの塾の看板は、台風に負けることなく、毅然としていて
良く頑張ったなーと称賛しました。

九州の東側、鹿児島、宮崎、大分には被害が生じていたようですが、熊本、
佐賀、福岡での被害状況はどうだったのでしょうか？ 私は、熊本の梨栽培
を少し心配していました。

19日夕方、天神へ落語を聴きに行きました。台風の吹き返しの強さを
感じましたが、開催されたのはラッキーでした。

噺家は福岡市早良区出身, 若手の林家はな平さん。私は初回に
聴いた時は、良く笑いましたが、今回はあまり笑いませんでした。

第16回、福新楼寄席 （ 噺家は林家はな平さん ）、12月18日（日）、
昼の部13:00 開演、夜の部17:00 開演、問合せはフリーダイヤル
0120-2946-01、FAX 092-771-4304。

近年、福岡でも落語会は珍しくありません。

帰途、がらんとした博多駅経由で帰宅しました。  

The moon was full last night.
When I saw the sky on the night out of my house,
I felt a little bit happy on the night with a full moon.

９月10日は満月で中秋の名月でした。15夜とも言うのでしょうか？
お月様を見、満月の時は、少しだけ、心が満たされます。

昔、祖母が、「さつまいも」をふかし、籠に入れて、野外で
満月に捧げていたのを思い出しました。

古き昔の良き思い出の1つです。  

The coldest season has set in.
It's been very cold since this New Year's day.

It really got cold this morning, too.

It snowed a little a few days ago,
but the snow has melted.

This year, we had a very severe winter.

P.S.

辞書によりますと大寒は24気の1つ、陽暦1月21日頃、
今年は1月20日（水）, 小寒は5日（火）だったそうです。
  

台風に備えて、昨日と一昨日、スーパーマーケットに買物へ行きました。
2日間、水、麦茶、お茶、カップ麺、スパゲティー、パスタ、インスタント麺類
の棚は、何と空っぽになっていました。一昨日は弁当類の棚も空になって
いましたが、昨日、正午時点では、通常通りの品揃いで安心しました。

私は台風に備えて、家の修理、点検‥等で約1～2時間汗を流しました。

大型台風10号は、現在、長崎県西方沖、五島列島～対馬方面へ向か
っています。現在の福岡市南区方面は、幸運にも風の音はかすかです。
このままでは終わらないでしょうが、最大風速で15m以下を願っています。

昨夜、台風見舞いの電話を埼玉在住の友人から頂きありがたく思いました。

今、9月7 日午前 1 時です。2 時位までテレビで台風情報を聴き、不安が
解消されれば、床に就きたいと思います。

  

現在、台風9号が長崎県対馬沖の北西から韓国方面に向かって
時速20kmの速さで北上しています。

午前1i時現在、五島福江、対馬厳原で最大風速46m位とテレビ
が報じていました。

福岡市周辺は、平均風速20m（？）位でしょくか？　それでも凄い風の
強さを感じます。本日の朝刊、夕刊の新聞には1面記事の左下に台風
記事は記載されていましたが、その記事は小さく、私は台風のことは、
あまり気にしていませんでした。しかし風の強さは、相当なもので最大
風速は、福岡市で36ｍと報じていました。

日本の台風は、インド方面ではサイクロン、アメリカのフロリダ、ルイジアナ州
方面ではハリケーンと言うそうです。ハリケーンの強風も相当強力のようです。

英和塾の看板は自家製の古いもので、今回の台風で、倒壊の悲惨な姿を
現しているのではないかと、強風吹き荒れる窓から恐る恐る覗いてみましたら、
何と地面に堂々（？）と立っているではありませんか。少し感動しました。

福岡市の最大風速は36mと深夜のテレビ画面に出ていました。

新たな大型台風10号が太平洋上を北上しています。日本を直撃しないで
下さいです。

このブログは今朝2時頃に記述したものです。



、  

またまた台風25号が発生して沖縄へ近づいているようです。
こんどの台風は沖縄付近から北上し、九州西岸あたりに
進むと予想されています。

今年の日本は台風の多いこと。被害も甚大です。
最近の日本は災害大国になっています。
台風進路の右側が特に風が強くなるそうです。

台風が日本に来ないことを願いつつ、準備対策は
心がけていなければいけません。

台風は英語でTyphoon（タイフーン）と綴ります。
日本を含む東南アジア、北西太平洋‥‥などを襲います。

Hurricane（ハリケーン）はアメリカ南部、フロリダ州‥‥など。
Cyclone（サイクロン）は、主にインド洋方面で発生しています。

以上3つはみな熱帯性低気圧で発生しているようです。
ハリケーン、サイクロンも台風みたいで、似ています。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

Tornado（トルネード）は北アメリカ大陸の中南部地方に
多く起こる大規模な竜巻。アイオア州、ミズリー州、カンザス州、
オクラホマ州‥などで多発しているようです。

アメリカ大リーグ（メジャー）で活躍した野茂投手の投げ方を
トルネード投法と言っていたことを思い出しました。

アメリカ在住の日本人の多分、シカゴ大学（？）教授で竜巻研究で
アメリカで有名になった方がおられます。昔、背振山の観測所で
仕事をされていたとも聞いています。

  

It has been very hot through Japan since last month
As the temperature has risen to over thirty degrees
centigrade or so every day for a month, we should
take care of heatstroke.

They call it heatstroke that we become sick because of
heat phenomenon.

It may be between thirty and thirty five degrees centigrade
here in Fukuoka today.and I have still felt very hot,
so I think of not suffering from that so far.

Every year it was cooler after BON（on August 15th ）,
but it has still been very hot since then this year..

Tomorrow is September.
I hope it will be cooler in September.

We should take care of heatstroke.
and sometimes drink a lot of water

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

サンデー毎日（週刊誌 9月2日号）に全国227大学の奨学金（返済無し）
一欄が記載されています。将来、大学進学で奨学金を考えての進学を
考えている生徒さんには参考になる一覧表に思えました。

  

台風12号が本日午前9時ごろ福岡県を通過し、
山口県（下関沖）の日本海へ抜けて行ったようです。

何事もなくホットしています。

昨夜、家の全雨戸を閉め、ガラス窓の鍵もシッカリと閉め、台風に備えました。
幸運なことに風は無く、雨も降りませんでした。

台風10号の甚大な被害が岩手県と北海道ででています。
行方不明者がまだ何人もおられるようですが、現在、
岩手県の死者は16人、北海道2人となっています。

報道によりますと、この1ヶ月で台風が日本に5（？）回‥‥私の聴き間違いとも思いますが
‥‥も押寄せて来たと報じていました。私の記憶では3回となっています？

この数年、日本は自然災害が多すぎると思っていました。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

8月29日の西日本新聞夕刊1面右下の見出しに「自然災害リスク日本は世界17位」とでていました。
国連大学チームが発表した自然災害リスクの世界ランキングは次のようになっています。

1 　　バヌアツ （南太平洋）
2 トンガ （南太平洋）
3　　フィリピン (東南アジア）
4　　グアテマラ （中米）
5　　バングラデシュ （南アジア）
16　 フィジー 　　 （南太平洋）
17　 日本
18 ベトナム　　　　　（東南アジア）
85　 中国
127 米国
131 英国
170 マルタ　　　　　　（欧州）
171 カタール　　　　　（中東）

（数字は順位です）　






  

今年の夏蜜柑の急激な多数落下は、1月下旬の寒波が原因のようです。
塾の生徒さん宅の甘夏蜜柑落下も同じ寒波の影響だとみかん農家から
教えてもらったそうです。

1月23日からの大雪とその氷雪は、当地ではこれまで体験したことがないものでした。
公道路の雪が凍り、殆ど車も走れないほど道は凍っていました。

スーパーマーケットの野菜売場で野菜も値上がりしていました。
野菜の値上がりも寒波の影響によるもでしょう。

例年にない寒波で、野菜農家、蜜柑農家も困られたことでしょう。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

東日本大震災は本日3月11日に発生しました。5年になります。
死者15,894人、行方不明者2,561人、震災関連死3,410人、
全国の避難者174,000人。

以上は西日本新聞記事によるものです。  

このところ福岡市は猛暑日が続いて大変です。

最高気温35度以上を猛暑と言うそうで、昨日まで猛暑日が連続14日間続いています。
多分、本日もものすごく暑く、35度以上の気温になっていると思います。

そうしますと8月6日から続く猛暑日が連続15日となり、観測史上最長記録を更新続けて
いることになります。猛暑日の年間トータル日数も今日を入れると28日となり、これも
観測史上最多を更新し続けています。

若者も暑さにはまいっているようですが、80才以上の高齢者は大変なことが良く分かります。
水分を補給され熱中症に気をつけて下さい。

猛暑を英語ではIntense Heat, 熱波を a Heat Wave, 蒸暑いを Muggy,
Hot and Humid と言うそうです。

清流で有名な高知県の四万十川周辺では数日前、観測史上最高の41度を記録したそうです。
水温が上がり、雨が降らなく、川の水が減ったこともあり、四万十川の鮎が（涼しい上流に行き）
いなくなったとテレビが報じていました。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

面白いことに毎年お盆を境にして蝉の鳴き声が違ってきます。“ツクツクボウシ”   

When I woke up and looked out of the window yesterday morning,
I found it was snowing here and there.

The snow was the large soft snowflakes (　牡丹雪 ）.
It was about 10 cm deep in the suburbs of Fukuoka City.
: between 5 cm and 15 cm.

Everything was covered with white snow.

I think we had the heaviest snowfall that we have had
for about a few years.

It was really beautiful sight, but it was verry cold.
I like snow or a snowman as if I were a kid.

But the people of Touhoku and Hokuriku districts were in trouble
because of the heavy snow every year, especially this year.

I feel sympathy fo the people living there.

  

Today is Saturday, August 13.
It is in the middle of summer now.

It is very fine in the morning.
A large number of cicadas have been singing since this morning.

I guess their songs are brown cicadas （油せみ）or robust cicadas（みんみん蝉）.

Whenever I hear their singing, I feel real summer.

In my childhood, I would swim in the river, in the pond, or the pool.   

Okinawa Meteorological Observatory reported that
the rainy season in Okinawa was over on June 9.

It is said that the end of this year is ten days earlier than that of last year,
and two weeks earlier than that of the average year.

The record is the earliest of all since the meteorological observatory
founded in Japan in 1951.

I hope that the rainy season in Fukuoka will be over soon.  

According to the weather forecast,
the rainy season has begun
in the south district of Kyushu since yesterday.

I remember that the rainy season of last yeaｒ was
pretty later than that of this year.

I live in the north of Kyushu.
It was raining a little yesterday and it is cloudy today.

Since when will the rainy season in the north district of Kyushu set in ？


  

The plum-trees (the ume trees or the Japanese apricot trees )
are in full blossom here in Fukuoka City now.

There are two ume trees in my neighborhood.
One is white blossom, the other is purple.

They are beautiful.

Though the term is very short, cherry blossoms are
very magnificent ( grand ), but ume blossoms are not magnificent
but modest or graceful, I think.

It was very cold for about a month,
but it has been warm since a week ago.

It was fine and very warm two or three days ago,
so I did the washing and dried a lot of clothes in the sun.

The day after tomorrow is March.
It is getting warmer and warmer day by day.

I like around the end of May, that is,
the season of new green leaves the best,
but I like both March and April, too.